台灣一起夢想公益協會

「對不起，媽媽不能陪你長大。」

在這個母親節，我們聽見了最心碎的告白。
一位又一位印尼移工母親，
透過螢幕，哭著向遠方的孩子說——
「對不起，媽媽不能陪你長大。」
「原諒我離開你，不是因為不愛你，而是因為愛你。」
「希望你不要恨我……」

她們不是不想回家，而是無法回家。
為了給孩子一個更好的未來，
她們選擇離鄉背井，承受思念與孤單。

不是幫傭，是家人。

在台灣，114年4月有30萬7367位來自印尼的移工。
其中，近七成是「家事移工」——也就是外籍家庭看護。她們離開自己的家人，遠赴他鄉，只為了給孩子一個更好的未來。
他們照顧我們的長輩、打理我們的家務，默默支撐著我們的日常。
然而，語言不通、文化差異與制度的不公平，讓她們常常在工作中遭遇誤解、孤立，甚至權益受損。許多姐妹從早忙到晚，一年365天無休，只因她們不適用勞基法。
在我們眼中，她們或許是「幫傭」；但在她們的孩子眼中，她們是「媽媽」。
她們在照顧我們的家，那誰來照顧她們？

【巴哈薩】Bahasa 線上語言支持系統

對多數在台的看護移工而言，長時間住在雇主家、無法定期放假，使她們學習語言變得幾乎不可能。
當語言不通，她們在醫療、法律、工作溝通上經常陷入孤立與無助。
「Bahasa語言學校」是我們為她們打造的線上語言支持系統，
提供即時翻譯支援、生活用語資源、真人線上協助與雙語教學內容，
讓移工即使無法出門，也能在手機上獲得理解與幫助。語言不該成為她們受苦的原因。
支持「巴哈薩」，讓每一位看護移工的聲音，都能被聽見、被尊重、被回應。

陪伴的力量-來自印尼朋友的回饋

「我有一個夢想，我想去看這個世界上我還沒去過的地方。」
——雅慧（印尼移工學員）

語言，曾經是雅慧與世界之間的一道牆。
但也是語言，讓她能走得更遠，看見更寬廣的風景。
在台灣工作的日子裡，雅慧努力學習華語，
從害羞不敢開口，到能自己規劃旅程、問路、點餐……
她開始一個人搭車旅行，走訪彩虹眷村、士林夜市、日月潭，
甚至每年除夕夜都勇敢地擠進人群，只為一睹101煙火的壯麗。
「雖然人很多，很擠，但我真的很開心。」她笑著說。
回到印尼後，她與先生繼續探索自己的國家，
萬隆、雅加達、邦加勿里洞……他們的腳步從未停歇。
「我們有相同的嗜好，不管在台灣還是在印尼，我們都喜歡一起去旅行。」
這樣的自由，這樣的快樂，是語言給她的自信與可能。

【巴哈薩】Bahasa 語言學校心得分享

【無家可歸時，有我們在】——GICA協會的陪伴與守護

上個月，一對失聯的印尼移工夫妻在台灣被查獲。丈夫已被遣返，留下妻子與年幼的孩子孤身一人，沒有合法身分，也無親人可依靠。她們暫時借住在朋友家中，每天提心吊膽地等待繁複的行政程序。
得知消息後，GICA 印尼協會立即派員前往關懷，發現母子倆生活條件極為困難，缺乏基本生活物資。協會隨即提供緊急支援物資，包括奶粉、尿布與日常用品，並安排社工定期訪視，確保她們在困境中不被遺忘。我們同時協助她們了解相關遣返與庇護流程，並陪伴她們面對不確定的未來。

GICA相信——
即使身分模糊、處境艱難，人性的尊嚴與基本需求都不該被忽視。
這不是唯一的一個家庭，也不會是最後一個需要幫助的她／他們。
您的支持，是讓協會持續行動的力量，
也是讓這些母親與孩子，在最無助的時候，感受到社會的溫暖與希望。

【一個喘息的空間】——OPENHOUSE，心靈紓壓工作坊

在長時間的勞動與思鄉壓力下，許多在台移工承受著外界難以理解的心理負擔。為了讓他們有一個安心表達情緒、重新整理內在的空間，協會舉辦「心靈紓壓工作坊」，活動中邀請具有跨文化經驗的心理諮詢師，透過藝術創作、深度傾聽、小組分享與情緒釋放練習，幫助移工表達內心長期壓抑的情緒與思念，讓他們知道——他們的情緒是被理解的，他們的存在是被看見的。協會也準備了輕食與舒適的空間，讓移工們可以自在交談，建立彼此的支持網絡。在這裡，他們不是「外籍勞工」，而是值得被善待的「人」。

未來，我們也將持續舉辦更多療癒與支持的活動，因為每一位在異鄉努力的移工，都值得被溫柔對待。

每月5萬:支持100位印尼移工參與線上華語學習班

每月五萬元的捐款將用於線上華語班教材開發、師資培訓、線上課程講師費、助理講師費、線上節慶學習活動獎金、學員生日禮物等。對多數印尼移工而言，語言是他們融入台灣社會與提升生活品質的最大障礙。透過我們設計的線上華語學習班，即使在工廠、家庭或偏遠地區工作，他們也能彈性參與學習，累積與生活、工作密切相關的語言能力。這不僅幫助他們在台灣更有自信與尊嚴地生活，也為他們未來返鄉後的發展帶來長遠助益。
*本專案募款未達目標前，經費將使用於募款目標項目部分經費、及符合協會宗旨之工作項目費用。

每月4萬：由單位聘用2位兼職人力

每月四萬元捐款，將用於聘用兩位兼職工作人員，支撐我們語言學校日常的教學與行政運作。他們不只是幕後的行政助理，更是許多印尼移工在異鄉的第一個傾聽者、協助者與陪伴者。這兩位兼職人員的工作包括：
-協助課程規劃與教材整理
-協助線上教學進行，擔任助理講師或小組討論主持
-回應學員問題與需求，進行學習追蹤與關懷
-設計與執行學員生日祝福與節慶活動
-翻譯與跨文化溝通協調，協助移工更順利融入學習環境
對移工來說，語言只是學習的開始，背後更重要的是「有人在乎」的感受。
*本專案募款未達目標前，經費將使用於募款目標項目部分經費、及符合協會宗旨之工作項目費用。

【讓語言不再是孤單的牆】——GICA啟動華語教學師資與伴讀志工招募！

在台灣，許多印尼移工在生活、就醫、育兒甚至是維權過程中，都因語言隔閡而陷入困境。為了幫助他們更順利地融入生活、勇敢發聲，GICA 印尼協會正式展開「華語支持系統」，並開啟師資與伴讀志工招募！

我們正在尋找——
📘 華語教學志工老師：加入本會官方帳號洽詢https://lin.ee/961oyoq
有教學熱忱，能定期帶領基礎華語課程，協助移工在生活中自信使用中文。具備對外華語或教育背景尤佳，但只要你願意陪伴、願意耐心，就是我們要找的人！

📖 伴讀志工：https://forms.gle/21Gc6aTwQRF8qqEz5
協助移工學員課後複習、口語練習，或學中文時給予支持。無需專業背景，只要你願意每週付出一點時間，就能成為他們人生中的一盞燈。

年度財報

點此查看112年度財報，包含「餘絀及稅額計算表」及「資產負債表」。

款項使用報告與後續追蹤

捐款後您會收到微型社福提供的月報，看見您創造的善循環和影響力！歡迎瞭解此微型社福每月的款項使用報告。
一起夢想也為您把關，確保款項如實使用於協會運作與服務，查看檢核報告。

志工職缺

文書志工

(1)協助協會文書、問卷、圖文製作條件： 1. 一旦錄取需每月至少參與一次關懷印尼的志工培訓。 2. 若需要由本會取得紀錄冊，請成為本會長期志工，並完成基礎跟特殊訓練。福利： 1. 提供定期的印尼語教學 2. 每月一次Open House聚會, 交流異國文化、料理若有未盡事宜，歡迎與協會友善交流喔活動聯絡資訊活動聯絡人：李秀惠聯絡電話：2229-5461 聯絡時間：9:30~17:30

職缺詳情

文化活動參與宣導志工

文化交流活動、接待、參與活動，協助現場接待、場佈年齡不限、男女不拘綠川景觀廊道的環境維護向火車站附近的印尼移工推廣協會服務及活動條件： 1. 一旦錄取需每月至少參與一次第三週六下午2-5pm的關懷印尼的志工培訓。 2. 若需要由本會取得紀錄冊，請成為本會長期志工，並完成基礎跟特殊訓練。福利： 1. 提供定期的印尼語教學 2. 每月一次Open House聚會, 交流異國文化、料理若有未盡事宜，歡迎與協會友善交流喔活動聯絡資訊活動聯絡人：李秀惠聯絡電話：2229-5461 聯絡時間：9:30~17:30

職缺詳情