親愛的捐款人您好，

謝謝各位持續捐款支持「「社團法人台灣同行者互助協會」」，與您分享上個月的協會大小事與款項使用狀況。

◉◉ 協會大小事 ◉◉

111年10定期定額月報

感謝所有支持同行者的守護者，讓我們在接下來的日子，可以有固定的收入用於服務的營運。
111年10月份，我們的服務如下~

第一部份：毒/藥癮輔導
本月(10/14)帕養團(愛滋藥癮互助團體)聚會，失聯許久的夥伴終於回歸，因為使用毒品導致失去工作、經歷家中長輩往生，立即要面對的是經濟壓力和頓失親屬的喪親之痛，以及身為長子必須負起的家庭照顧責任的重擔，即使一年多來都不願意出席聚會，但夥伴間的互動沒有停過，最近也終於願意向社工發出求助訊號，希望可以透過帕養團夥伴的支持重新站起來，他回來參加聚會，告訴大家這些日子連飯都吃不上的無助，夥伴們耐心聆聽，溫暖接納，跌倒沒關係，休息夠了，再重新站起來就好。
對年輕的成癮者來說，承認挫敗是一件很不容易的事情，許多成癮者相信自己可以一邊吸毒一邊穩定生活，但毒品究竟是毒品，對身心和人際關係的傷害是一點一滴的，如溫水煮青蛙，隨著體內累積的毒素和年紀越來越大，身體新陳代謝逐漸出現問題、情緒的調節能力變差，乃至因為沉浸在毒品的虛幻裡而漸漸與現實生活中的親友產生距離。成癮者在戒毒與用毒之間自我說服，徘徊往返，當必須清醒的時刻到來，才驟然發現頂上已然絲絲白髮、力不從心。但從來沒人說過戒毒是容易的，親屬陪伴在身邊看著家人反反覆覆，更是感到心如刀割，所以我們的社工總是對家人、戒癮者說，不要自己一個人面對，去找你願意相信、願意對他傾吐，且他也願意穩定給予支持和包容的人幫助自己，努力會有疲累的時候，心會有脆弱時候，當遇到低潮、自我懷疑，我們都需要有能懂的人可以陪伴在身邊，說出我需要幫助並不丟臉，而是勇敢的事。

2.監獄輔導與出所陪伴
 同行者與潤群協會/向日農場合作在新店戒治所對戒治收容人進行戒癮團體課程，10月份我們進行今年度最後三次課程(10/6、10/13、10/20)。這禮拜是由陳莉凌老師、陳贊鴻老師，以及張建華老師帶著農場學員來分享生命故事，透過認識因果法則、學習辨識誰是生命中的貴人，也聆聽農場學員的心路歷程，老師們不評價，而是真誠地分享學習經驗，以深入淺出的方式引導同學回首來時路，以及珍惜身邊的每一段緣分和機會，一切盡在不言中。接下來將由黃美瑜社工師透過個別會談輔導的方式，進一步瞭解同學的學習狀況和服務需求，並與即將出所返家的同學討論接下來的返家規劃，或入住向日農場重整人生的準備。

第二部分：健康人權與性別平等教育
今年我們在社區進行的學生團體和家長團體包括新竹少年之家青少女團體、台北幼華高中/福安國中的青少女/少年團體，以及社子島家長團體、家長視訊團體、家長健康教育巡迴講座及社區/機構/教師專業人員培訓等10個課程。
10月份我們共進行9個團體課程/講座共14次課程，包括新竹少年之家女孩團體、福安國中的女孩+男孩團體、幼華高中的女孩+男孩團體、家長團體與巡迴講座、社區工作者專業訓練、內湖高工和幼華高中的健康與護理團體課程等，由嚴祥鸞教授和黃美瑜社工師、黃培培老師分別進行授課。在福安國中的部分我們採融入式授課，將性別分工融入家政課程；幼華高中今年採大團體健護課+小團體授課、內湖高工也是採大團體健護課。今年度我們嘗試將性別與人權議題融入健康與護理課程，希望系列課程可以讓更多學生受惠，以及示範將性別與人權融入健護課程教學。

說明：辦理「性別平等和健康人權教育工作坊」課程，協助工作者/家長們釐清青少女/青少年在此階段的自我認同與性別發展困境，進而培養教育和輔導知能，當她/他們生命旅程「值得信賴的人」。課程依據國內所簽屬的聯合國《消除對婦女一切形式歧視公約》（The Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women，以下簡稱CEDAW）以及《兒童權利公約》（The Convention on the Rights of Children，以下簡稱CRC）所規劃的系列課程，課程內容的三大主軸是認識自己、接受自己、喜歡自己。
 
第三部分：參與國際人權公約工作
聯合國四年一度的「消除對婦女一切形式歧視公約」（以下簡稱CEDAW）即將在11月於台北市進行第三次國家報告，並邀請相關專家學者及民間團體代表審閱、提供建議。同行者夥伴自2008年級開始參與培訓，協助撰寫民間平行報告、出席國際審查會議，為婦女，特別是未成年女孩發聲。今年10月我們奠基於第一線服務經驗累積，針對女孩因為COVID-19影響在安置機構內的教育、健康等權益撰寫回覆清單，期望這些因為各種原因無奈被安置在機構內照顧的青少女，不因為政府疏失而遭受二次制度性剝削。曾經受創傷的青少女比一般女孩需要更多照顧與教育資源挹注，我們的國家社會有責任幫助她們修復創傷、恢復健康與笑容，並在未來返家、獨立生活時，能夠回到正軌，養活自己，擁有實現幸福與理想的能力。

在10月份的定期定額捐款使用項目如下~
本月定期定額募得金額：6200元 。
募得金額使用項目：將用於財務兼職人力費用和房租(8月起因受疫情影響募款逐漸減少，已調降兼職人力費用為5,000元，辦公室租金5,000元，不足額將由協會向各方募集資源，感謝大家的協助!)
目前剩餘金額：6200元

我是同行者秘書長黃美瑜，也是一名社工師，平常每天往返監獄、社區、校園進行個別與團體的輔導和授課，選擇這份工作，讓我可以近身陪伴受苦者，並盡我所能，協助/輔導他們度過難關。
每個人都有跌倒或被困住的時候，此時若有人能在身邊陪伴、安心地講話，甚至提供一些聽得入耳的建議或盡情討論，是一件多幸運的事。一路走來，我從許多人身上得到協助，如今，我希望把這份幸運與更多人分享，陪伴他們不孤單。
同行者目前兼職人力0.5位，及志工數名 ，為一起夢想公益協會支持之微型社福。

◉◉ 謝謝您的愛心 ◉◉

◉◉ 簽名檔 ◉◉

「社團法人台灣同行者互助協會」

目前正職人力_0.5_名，為一起夢想公益協會支持之微型社福。

－ 讓所有的微型社福都無後顧之憂 －
勸募字號：衛部救字第1101363759號
立案字號：台內社字第1010278037號
▶支持：每月100元定期定額支持 / 募款專案捐款 / 捐贈碼：510
▶募款：募款專案提案
▶聯絡：service@510.org.tw / (02)6604-2510
▶社群：官方網站 / Facebook / Instagram / Youtube / 加入LINE
「一起夢想公益協會」尋找全台灣資源不足的微型社福（正職工作人員6人以下協會），幫助規劃線上公益專案來向大眾募款， 免費且吸收所有金流手續費用，並有合法專用勸募字號。邀請您支持「一起夢想定期定額」，每月方便快速自動捐贈１００元，穩定幫助更多受困生命！▶▶▶ 點我立即支持