耶底底亞家庭關顧協會110年06月服務內容與大小事分享

親愛的捐款人：

平安喜樂！

六月份疫情持續延燒，三級警戒持續保持，協會採取分流上班，在面臨生活中諸多不便的同時，我們也在練習轉換心境，重新適應環境帶給我們的學習，更期許捐款人都能免於疫情的危害；耶底底亞協會因應政府宣布三級警戒後，便暫停所有相關的團體活動，平時社工人員定期的家訪也暫時改以電話、視訊、通訊軟體等方式替代，如有必要仍是做好防護進行家庭訪視，以利關心協助服務對象，並配合政府防疫政策，減少疫情可能的擴散。

以下跟您分享協會六月份進行的服務內容如下：

因應疫情，協會預定6/16辦理的敘事治療訓練課程，改採線上的方式訓練，協助協會的社工及外部單位的助人夥伴一同研習助人的技巧，協會在疫情期間，訓練、研習也不停歇~

協會接受衛生局承辦家暴相對人認知教育課程的方案，依照衛生局規定，課程治療師每年要定期接受規定的時數訓練與督導等等，6月份協會因應疫情，也改採線上的方式進行，照片為分組督導的情況，治療師們彼此提出經驗的分享與實務執行上所遇到的困難等等。

分享一則6月份社工電訪的小故事

主角阿明與前妻爭吵而離婚，離婚初始，阿明總是忿忿不平，因為自己被通報是相對人，被標籤是壞人，認為社會都同情女性，認定女性是弱者，除了社工幾乎沒有人能夠對話談心，阿明不停的抱怨。

阿明自述，自身有長期精神病史，情緒不穩定、肢體又有殘障。阿明不禁問道，那誰才是弱者呢?

社工與阿明聊起婚姻的初始到變質的過程…

阿明與前妻曾是助人關係，結婚幾十年，一直到後面幾年，前妻開始變心，其實忍耐這種狀況許久，選擇離婚是做了很大的決定，後來想想離婚雖然憤恨難過，但卻也得到另外一種輕鬆，一種許久未有的輕鬆。

阿明談到前妻這幾年工作常換，不順的原因是常與同事、朋友衝突，前妻情緒開始喜怒無常，在家中是如此，對家人抑是如此，但回想起在關係變質之前，前妻的關心與照顧一直沒停止過，在還未離婚前，其實一直期待前妻的關心。

社工：能夠感受已經忍受許久的感覺，做出離婚的決定真的很艱難，相信在那個當下，沒有人能知道哪個決定好或壞。

社工：好像婚姻早就進入了食之無味、棄之可惜的狀態，但現在再回頭看，好像自己渴望對方的關心，但似乎前妻也有相同的渴望，只是彼此始終未得到回應。

阿明：確實是這樣，我們就這樣維持了好久好久直到離婚，但我覺得她應該會再回來找我。

社工：你會怎麼看這件事情？

阿明：我想我應該會接受她，但不是接受與她恢復婚姻的關係，而是回到好的連結，最近開始想念兒子了，期望彼此能夠維持一個連結，對於兒子成長也是好事。

社工最後的感想是，不論分開與否未必有全然的好或壞，有時回頭看，只是彼此受傷或缺乏關愛，因為自身的限制而無法表現出來，有時候感受跟情緒是立即的、是重要的，無形間彼此就越來越遠，跟吃飯喝水差不多重要，心理也需要滋養，但我們好像在生活中都被限制或避諱去談論這些東西，社工常聽到有人說，談這些有什麼用？社工反問，那不談有比較好過嗎？事情就解決了嗎？有時候也許只是被情緒蓋住了、鎖住了，就像頭髮打結得用梳子梳開一樣，情緒不開，愛也不會展開。

一、款項使用說明

110年06月定期定額募得款項共4,400元整

耶底底亞協會專職社工因承接政府方案而獲有人事費，然工作中仍需要督導人員協助指導，協會目前以兼職督導人力運行，並自行籌措督導人事費，感謝台灣一起夢想公益協會的幫忙，我們從定期定額募得款項將運用在自籌社工督導人事費，以協助社工專業知能的提昇。

二、想對捐款人說的話

非常感恩各位捐款人的認同與支持，耶底底亞協會的服務對象以家暴相對人、更生人居多，這類服務族群非典型常見，在社會上常被刻板印象或標籤化，但其實這群對象更需要我們去協助他；我們透過各種方式，包含團體、家庭、法律、學校等各個層面介入，期望協助服務對象能維繫好自己的家庭關係、生活穩定，特別是有關係衝突議題的人，每個人都值得被接納並去發現自我本身的限制，才能看清與他人之間的關係連結脈絡，因著這些目標，耶底底亞協會將持續努力協助這群不容易被社會接納的服務對象，更希望各位捐款人能持續給我們支持贊助，感恩您的參與。

三、簽名檔

社團法人中華民國耶底底亞家庭關顧協會

地址：臺南市新營區民族路67號

電話：06-6323980

聯絡人：彭若昕、陳泓樺、張鈞然、蔡重慧、陳玟伶 社工

服務內容：暴力相對人家庭服務關懷方案、更生人家庭支持方案、家暴被害人復原服務方案

家庭共創講座、專業人員在職訓練 、家暴加害人處遇計畫